Please note that our servers will be temporarily down for maintenance on 2021-01-30, from 10AM (EDT) to 10PM (EDT).
Veuillez noter que ce portail sera temporairement indisponible pour maintenance du 2021-01-30, 16 h, au 2021-01-31, 4 h (CET).
Van zaterdag 30 januari 16:00 uur tot zondag 31 januari 04:00 uur zal de portal niet toegankelijk zijn vanwege noodzakelijk onderhoud.
Onze excuses voor het ongemak.
Atenção – todos os nossos servidores estarão temporariamente fora do ar para manutenção em 30 de janeiro 2021, das 10:00 às 31 de janeiro 2021, das 22:00 (UTC-4)
Tenga en cuenta que nuestros servidores estarán temporalmente fuera de servicio por mantenimiento desde el: 30 de enero de 2021 a las 16.00 al 31 de enero a las horas 4.00.
Si prega di notare che i nostri server saranno temporaneamente inaccessibili per motivi di manutenzione programmata il giorno: 30 gennaio 2021 dalle ore 16:00 al 31 gennaio alle ore 4:00.